get to know - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to get to know so. (or: sth.)	jmdn./etw. kennenlernen   or: kennen lernen  | lernte kennen, kennengelernt |
to get to  + expression of place  | got, got/gotten |	+ expression of place hinkommen  | kam hin, hingekommen |
to get to  | got, got/gotten |	abbleiben  | blieb ab, abgeblieben |
to get to  | got, got/gotten |	müssen  | musste, gemusst |
to get to  | got, got/gotten |	ankommen  | kam an, angekommen |
to get  | got, got/gotten |   - become	werden  | wurde, geworden/worden |
to know  | knew, known |	wissen  | wusste, gewusst |
to get sth. (from so.)  | got, got/gotten |	etw.^acc. (von jmdm.) erhalten  | erhielt, erhalten |
to get sth. (from so.)  | got, got/gotten |	etw.^acc. (von jmdm.) bekommen  | bekam, bekommen |
to know so. (or: sth.)  | knew, known |	jmdn./etw. kennen  | kannte, gekannt |
to know sth.  | knew, known |	etw.^acc. können  | konnte, gekonnt |
to get sth. (from (or: off) so.)  | got, got/gotten |	etw.^acc. (von jmdm.) kriegen  | kriegte, gekriegt | [coll.]
to know (about so. (or: sth.))  | knew, known |	(über jmdn./etw.) Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to get  | got, got/gotten |   - obtain, receive	erlangen  | erlangte, erlangt |

Nouns

need-to-know principle	das Need-to-know-Prinzip  pl.: die Need-to-know-Prinzipien
need-to-know principle	das Geheimhaltungsprinzip
need-to-know principle	Kenntnis nur, wenn nötig
ability to know right from wrong	das Rechtsbewusstsein  no plural
get [LAW][REL.]	der Get   - Scheidebrief   [Judaismus]
knowe   or: know   chiefly  (Scot.)	der Hügel  pl.: die Hügel
knowe   or: know   chiefly  (Scot.)	die Hügelkuppe  pl.: die Hügelkuppen
knowe   or: know   chiefly  (Scot.)	kleiner Hügel
knowe   or: know   chiefly  (Scot.)	der Buckel  pl.: die Buckel
knowe   or: know   chiefly  (Scot.)	das Hügelchen  pl.: die Hügelchen
knowe   or: know   chiefly  (Scot.) [GEOL.]	die Geländewelle  pl.: die Geländewellen
knowe   or: know   chiefly  (Scot.) [GEOL.]	die Terrainwelle  pl.: die Terrainwellen
know-how	das Fachwissen  no plural
know-how	das Know-how   or: Knowhow  pl.: die Know-hows, die Knowhows

Phrases / Collocations

Don't get your hopes up.   infinitive: to not get one's hopes up	Mach dir keine großen Hoffnungen.   infinitive: sich^dat. keine großen Hoffnungen machen
Don't get your hopes up.   infinitive: to not get one's hopes up	Machen Sie sich^dat. keine großen Hoffnungen.   infinitive: sich^dat. keine großen Hoffnungen machen
to get the runaround	hingehalten werden  | wurde, geworden/worden |
to get the runaround	von Pontius zu Pilatus geschickt werden
to get the bird	Buhrufe ernten  | erntete, geerntet |
to get the bird	herbe Kritik einstecken müssen
to get so.'s goat	jmdm. gewaltig auf den Zeiger gehen  | ging, gegangen |
to get so.'s goat	jmdn. ärgern  | ärgerte, geärgert |
to get so.'s goat	jmdn. auf die Palme bringen  | brachte, gebracht |
to get so.'s goat	jmdn. tierisch nerven  | nervte, genervt |
to know one's stuff	sich^acc. auskennen  | kannte aus, ausgekannt |
to know one's stuff	seine Sache verstehen  | verstand, verstanden |
to know the score	Bescheid wissen  | wusste, gewusst |
to get the sack	gekündigt werden  | wurde, geworden/worden |

Examples

I don't know what got into me.	Ich weiß nicht, was über mich gekommen ist.
She didn't know what to do.	Sie wusste nicht, was sie machen sollte.
He claims to know you.	Er behauptet Sie zu kennen.
I happen to know.	Ich weiß es zufällig.
Alice wants to get divorced.	Alice will sich^acc. scheiden lassen.
I long to know ...	Ich möchte gern wissen ...
He doesn't know how to behave.	Er kann sich^acc. nicht benehmen.
Are you trying to get yourself killed?	Bist du lebensmüde?
He always expects to get special treatment.	Er muss immer eine Extrawurst gebraten haben.
I hardly know everyone, nor do I want to.	Ich kenne nicht jeden und will das auch nicht.
I just manage to get by.	Ich bringe mich gerade so durch.
You are not supposed to know that.	Das solltest du eigentlich nicht wissen.
Alice wants to get a divorce.	Alice will sich^acc. scheiden lassen.
Do you know who to ask?	Weißt du, wen du fragen kannst?

Adjectives / Adverbs

hard to get	schwer zu bekommen
hard to get	schwer zu kriegen
eager to get married	heiratslustig
wanting to get married	heiratswillig
to it	dazu  adv.
to go	to go
up-to-date  adj.	aktuell
up-to-date  adj.	auf dem neuesten (or: neusten) Stand
up-to-date  adj.	modern
to-be  adj.	in spe
to-be  adj.	zukünftig
from the get-go [sl.]	von Anfang an
down-to-earth  adj.	bodenständig
down-to-earth  adj.	nüchtern

Prepositions / Pronouns

to  prep.	bis  prep.  +acc.
to  prep.	nach  prep.  +dat.
to  prep.	zu  prep.  +dat.
to  prep.	um zu
to  prep.	an  prep.  +dat./acc.
to  prep.	auf  prep.  +acc.
to  prep.	in  prep.  +dat./acc.
to  prep.	gegen  prep.  +acc.
to  + expression of place  prep.   - on a timetable	Richtung  + expression of place   - auf einem Fahrplan
to  prep.	gen  prep.  +acc.   dated
from ... to	von ... bis
from ... to	von ... nach
who ... to	wem   - Interrogativpronomen
to whom	wem   - Interrogativpronomen
to anybody	wem [coll.]   - jemandem; in Fragen
to somebody	wem [coll.]   - jemandem

Abbreviations / Symbols

wall shearing stress [TECH.]	die Wandschubspannung  pl.: die Wandschubspannungen   symbol: to   - Einheit: kN/m^2 Tangentialspannung zwischen Wand und Flüssigkeitsteilchen
lockout/tagout [abbr.: LO/TO] [TECH.]	das Wartungs-Blockiersystem  pl.: die Wartungs-Blockiersysteme

Related search terms

hillock, knoll, mound, knowe